Diabolik Lovers, Haunted Dark Bridal, Otome Games

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Reiji Ending 1 (English Translation)

Related Pages


Translation

In Reiji’s room
Reiji: ……
Yui: (It’s rare to see Reiji-san so fast asleep.)
Yui: (I want to stare at his sleeping face forever…)
Reiji: ……
Yui: (…It’s thanks to Reiji-san that I was able to retake my body back then.)
Yui: (That drug he made proved to be too weak alone, and it couldn’t hold down Cordelia.)
Yui: (But because Reiji-san had called out to me so strongly…)
Yui: (I was able to conquer her.)
Yui: (Even Richter, who was hopelessly attached to Cordelia, was finished off after I lured him close while pretending to be her.)
Yui: (There’s no one else who can get in between me and Reiji-san…)
Yui: Ow…
Yui: (My neck hurts from where Reiji-san bit me yesterday…)
Yui: (Ah… I’m happy…)
Yui: (That I get to keep feeling this pain that Reiji-san gives me…)
Reiji: …Ngh…
Yui: Ah… Are you awake, Reiji-san?
Yui: I’ll make some tea now.
Reiji: Thank you…
Reiji: Were you here this entire time?
Yui: Yes, I didn’t want to leave your side for a single moment.
Yui: …Was I intruding?
Reiji: No.
Yui: That’s good… Th-then, I’ll get the tea——
Reiji: Wait a moment. Before you do, come here.
Yui: Huh…?
Reiji: (Ah… Reiji-san is embracing me…)
Yui: Reiji-sa–
Reiji: I’d rather partake of your blood than have a cup of tea.
Reiji: Hold still.
Reiji: …Mm…
Yui: Ah…!
Reiji: Mm….
Yui: Reiji-san… kiss me…
Reiji: …It’s rather unusual for you to be begging for a kiss.
Reiji: Fine. I’ll give you as many as you wish… *kiss*.
Yui: Mm…
Yui: (I didn’t say it before because I was too embarrassed, but I was always, always thinking about it.)
Reiji: Heh heh, now you’re keeping silent. You truly are a troublesome servant.
Reiji: If you make any more messes for me to clean up, I won’t hesitate to kill you…
Reiji: ……Mm…
Yui: (I don’t want to trouble Reiji-san, but I wouldn’t mind if… he was the one to kill me.)
Yui: (My life is already yours… Reiji-san…)

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!

€1.00

Heaven Prologue >>
After Story >>

 

Advertisements

2 thoughts on “Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Reiji Ending 1 (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s