Kamigami no Asobi
Kamigami no Asobi, Otome Games

Kamigami no Asobi: Japanese Quizzes (English Translation)

Related Pages


Translation

I haven’t gotten all the questions yet, if you get any that I haven’t translated yet, please send me a screenshot of it!

It might be easy to use keywords to search the question you need.

ツクヨミ = Tsukuyomi
スサノオ = Susanoo
アマテラス = Amaterasu
日本神話 = Japanese mythology
日本 = Japan
イザナギ = Izanagi
イザナミ = Izanami

True of False questions

ツクヨミとスサノオが人間界で食事をする話がある X
There is a story where Tsukuyomi and Susanoo eat in the human world.

イザナミのいざなうには「いざな」(誘う)という意味がある O
Izanami’s meaning means “to call” (invitation) to the incompetence.

アマテラスは3兄弟の1番下である X
Amaterasu is the youngest of the three brothers.

ツキヨミは星を司る神である X
Tsukiyomi is the God who controls the stars.

スサノオは3男である O
Susanoo is like 3 men? (I’m really not sure about this one)

アミニズムという O
It is called aminism.

陽の守護石はルビーである O
The guardian stone of the sun is the ruby.

天上界のことを高天原という O
The heavenly world is called Takahigahara

イザナギとイザナミは弓を射ることで最初の国土を作った X
Izanagi and Izanami made the first land by shooting a bowl.

スサノオには軍人としての一面もある O
Susanoo has one aspect as a soldier.

スサノオは幼少期を根の国で過ごした X
Susanoo spent his childhood in the root country.

草薙剣は三種の神器である O
Kusanagi sword is one of the three sacred treasures.

万葉集にはツクヨミが詠んだ和歌がある X
Manyoshu has a Japanese poem written by Tsukuyumi.

スサノオの名前には大海を望むものという意味がある X
Susanoo’s name means to desires the ocean.

スサノオがアマテラスと力比べをする話がある X
There is a story where Susanoo tries to compare power with Amaterasu.

ツクヨミは元々太陽の神であった X
Tsukuyomi was originally the God of the sun.

天の叢雲は存在する O
The crowd of heaven exists.

イザナギは生を司る神でイザナミは死を司る神である O
Izanagi is the God who controls life and Izanami is the God who controls death.

古事記は上巻 O
Kojiki is the first volume.

アマテラスは天上界最強の神である O
Amaterasu is the strongest god in the heavenly earth world.

スサノオは日本界にきたことがある O
Susanoo has come to the Japanese world.

Multiple Choice Questions

ツクヨミはどの神話の神か
To which mythology does the God Tsukuyomi belong to?
日本神話
Japanese mythogloy.

スサノオが退治した怪物は何か
What monster did Susanoo get rid off?
ヤマタノオロチ
Yamata no Orochi

スサノオは何を司る神か
What is Susanoo the God of?

The sea.

ツクヨミは何を司る神か
What is Tsukuyomi the God of?

The moon.

アマテラスは何を司る神か
What is Amaterasu the God of?
太陽
The sun.

人間界のことをなんと呼ぶか
What is the human world reffered to?
葦原中国
Ashihara China

日本で初めて和歌を詠んだのは
Who first wrote the Waka in Japan?
スサノオ
Susanoo

スサノオが治めていた国は
What country does Susanoo reign over?
海原
The ocean.

3種の神器で間違っている呼び名は
What’s the name of the 3 sacred treasures?
天の三神
The Heavenly Sami.

アマテラス・ツクヨミ・スサノオは三人揃ってなんと呼ばれているか
What do they call Amaterasu, Tsukuyomi and Susanoo?
天の貴公子
The noble princes of Heaven.

満月と同じ意味の言葉は
What is another word for full moon?
望月
Mochizuki.

月人の好きな食べ物は
The moon’s favorite food is?
美味なもの
Anything delicious.

月人の嫌いな食べ物は
The moon’s least favorite food is?
不味いもの
Anything unpleasant.

日本神話の元となる文献で間違っているものは
What is a wrong literature source for Japanese mythology?
土佐日記
Tosa diary.

ツクヨミの父は
Who is the father of Tsukuyomi?
イザナギ
Izanagi

ツクヨミの母は
Who is the mother of Tsukuyomi?
イザナミ
Izanami

三種の神器
Which one is also one of the three sacred treasures?

A mirror.

ツクヨミは次のうち何を司る神でもあるか
Tsukuyomi is also the God who is responsible for?
農耕
Argiculture.

十五夜
When is Jugoya? (Moonfest)
9月
September

神無月は
When is Kannazuki?
10月
October

スサノオは何人兄弟
How many brothers does Susanoo have?
3人
3

ヤマタノオロチの姿は
The appearance of Yamata no Orochi is a?
ヘビ
Snake

ツキヨミはイザナミのどこから出来ているか
What part of Izanami is Tsukiyomi made from?
右目
Right eye.

スサノオはイザナギのどの部分から誕生したか
What part of Izanagi is Susanoo made from?

Nose.

アマテラスの正式名称は
What is the official name of Amaterasu?
アマテラスオオノカミ
Amaterasu Onomino

アマテラスの所有する装飾品で三種の神器でもあるものはどれ
Which of Amaterasu’s orments is also one of the three sacred treasures?
勾玉
Jewels.

高天原の正しい読みはどれか
What is the correct reading of Takamagahara?
たかまがはら
Takamagahara

古事記と日本書紀は何世紀に作られたものか
In what century were Kojiki and Nihon Shoki made?
7世紀
The 7th century.

尊の好きな食べ物
What is Takeru’s favorite food?
そば
Soba.

ツクヨミが信仰されていないものはどれか
Which does Tsukuyomi not believe?
千客万来
Million costumers.

天之尾羽張の別名として間違っているのは
What is Tennoyaki Zhang’s allias?
出雲尾羽張
Izumo Takeo Zhang

スサノオのスサの意味として含まれないものはどれ
Which is not included as a meaning for Susanoo’s Susa?
廃び
Wasted beauty.

古事記を編しんしたとされる人物は誰か
Who’s supposed to have edited Kojiki?
太安磨呂
Tao Masu

陽の血液型はどれか
What is Akira’s blood type?
AB型
Type AB.

スサノオが所有する武器は
What weapons does Susanoo own?
生弓矢
Bow and arrow.

出雲は現在の何県にあるか
What is Izumo’s current prefecture?
島根県
Shimane Prefecture

神の単位は
What is God’s unit?

A pillar.

Win Quotes

Tsukito
E rank:
D rank:
C rank:
B rank:
A rank:
S rank:

Takeru
E rank:
D rank:
C rank:
B rank:
A rank:
S rank:

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!

€1.00

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s