Otome Games, Ouran High School Host Club

Ouran High School Host Club Episode 3 Part 4 Team Mitsukuni And Takashi (English Translation)

Related Pages


Translation

Haruhi: (Before that, I should go to Honey-senpai and Mori-senpai.)
Haruhi: (When going to the cafeteria, the two of them were there, as expected.)
Haruhi: (Honey-senpai seems to be thinking about which cake to order from the counter.)
Haruhi: (Mori-senpai was watching over Mori-senpai… is it okay? He seems to be thinking about something.)
Haruhi: (Well… Honey-senpai and Mori-senpai, who to call out to.)

1: Honey-senpai
2: Mori-senpai

1: Honey-senpai
Haruhi: (Let’s talk to Honey-senpai)
Haruhi: Honey-senpai.
Mitsukuni: Ah, Haru-chan.
Haruhi: Aren’t you going to the host club?
Mitsukuni: I’ll go. But before that I’ll accompany Takashi to the kendo club.
Haruhi: Before that you’re……
Mitsukuni: Yeah, that’s right.
Haruhi: (Thinking about which cake to take, Honey-senpai is going to accompany Mori-senpai–)
Haruhi: That’s amazing.
Mitsukuni: I’m…. Amazing?
Haruhi: I think so.
Mitsukuni: Ehehehe, I see.
Haruhi: (Looking at Honey-senpai smile, all uneasy feelings disappear.)
Takashi: You were worried.
Haruhi: (Mori-senpai gently stroked my head with his big hand.)
Haruhi: (With that, I feel relieved.)

2: Mori-senpai
Haruhi: (Let’s talk to Mori-senpai.)
Haruhi: Mori-senpai.
Haruhi: (Mori-senpai quietly nods from his place.)
Haruhi: Today…. What are you going to do?
Haruhi: (When I see Honey-senpai choosing a cake… I feel like it’ll be useless today as well.)
Takashi: …..It’s alright.
Mitsukuni: That’s right. We’ll go after Takashi’s kendo club.
Haruhi: Ah, is that so.
Takashi: You were worried.
Haruhi: (Mori-senpai gently stroked my head with his big hand.)
Haruhi: (With that, I feel relieved.)

Continue
Haruhi: (Honey-senpai and Mori-senpai are heading to the kendo club now…..)
Haruhi: I’ll be going ahead.
Mitsukuni: Wait Haru-chan.
Haruhi: Yes?
Mitsukuni: I don’t think there’s anyone there yet.
Takashi: ….Why don’t you go to the library for a bit?
Haruhi: (That’s right, there’s still time before the opening of the host club, it could be good to go the library.)
Haruhi: Well then, I’ll be back later.
Mitsukuni: Yeah, do your best.
Takashi: Be firm.
Haruhi: ….Okay?
Haruhi: (It’s weird to be cheered on like that……)
Haruhi: (With that thought, I left the cafeteria.)

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!

€1.00

Go back to Continue Reading

Advertisements

1 thought on “Ouran High School Host Club Episode 3 Part 4 Team Mitsukuni And Takashi (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s