Otome Games, Ouran High School Host Club

Ouran High School Host Club Episode 3 Part 4 Team Tamaki And Kyoya (English Translation)

Related Pages


Translation

Haruhi: (I have to go to Tamaki-senpai and Kyoya-senpai.)
Haruhi: (Huh? Tamaki-senpai and Kyoya-senpai, in such a place… Where are they going?)
…………
……
Haruhi: (What do you do when you go to such a place?)
Haruhi: (Because I’ve been following them in silence, I should say something…..)
Haruhi: (Tamaki-senpai and Kyoy-senpai… I wonder who I should talk to.)

1: Tamaki-Senpai
2: Kyoya-Senpai

1: Tamaki-Senpai
Haruhi: (When I tried to talk to Tamaki-senpai–)
Tamaki: Haruhi……
Haruhi: (Just before I called out, Tamaki-senpai noticed me.)
Haruhi: Did you notice me?
Kyoya: …..Did you think we wouldn’t.
Haruhi: Ahahaha……
Tamaki: …..It’s all my fault.
Haruhi: ….Tamaki-senpai?
Kyoya: It seems he didn’t sleep last night and fell into a state of self hatred.
Haruhi: Even if I don’t suffer much…..
Tamaki: It’s the same for Kyoya, it just bothers me…..
Kyoya: …..Haruhi, I’ll ask again.
Haruhi: (After saying that, Kyoya-senpai closed his eyes and folded his arms.)
……
Haruhi: (I guess there’s no choice. I can’t leave it like this.)
Haruhi: Tamaki-senpai– , no, as the director, you need to be firm for the other members.
Tamaki: It’s like Haruhi says. Because I’m not steady, I’m annoying to everyone……
Haruhi: It’s not like that–
Haruhi: …Please don’t bare this alone. Don’t you see everyone is there for you?
Haruhi: Tamaki-senpai, you’re not alone. If you trust everyone, please depend on them properly.
Tamaki: …………
Haruhi: If you don’t, there’s no point in everyone being together.
Tamaki: –That’s right, family members that can consult about anything.
Haruhi: No, we’re not family, but…….
Haruhi: (….Well, whatever. Tamaki-senpai seems to have returned to his usual self.)

2: With Kyoya-Senpai
Haruhi: (When I tried to talk to Kyoya-senpai–)
Kyoya: Don’t stand in such a place, why don’t you come over here, Haruhi?
Haruhi: (Just before I called out, Kyoya-senpai noticed me.)
Haruhi: When did you notice?
Kyoya: From the beginning.
Haruhi: (….Then I wish you would’ve said so. Really, what a person, Kyoya-senpai–)
Kyoya: What’s wrong, Haruhi. If you have something to say, why not put it into words? They say it’s bad if you keep it to yourself.
Haruhi: (……I’m being read.)
Kyoya: Oh well. Let’s do something about it.
Haruhi: What is it?
Kyoya: It seems he didn’t sleep last night and fell into a state of self hatred.
Haruhi: (Looking at Tamaki-senpai, it seemed he was more depressed than usual.)
Haruhi: It’s also hard for you, Kyoya-senpai.
Kyoya: No, from now on, it’s hard for you to deal with.
Haruhi: ……Eh!?
Haruhi: (Without any time to protest, Kyoya-senpai closed his eyes and folded his arms.)
……
Haruhi: (I guess there’s no choice. I can’t leave it like this.)
Haruhi: Tamaki-senpai– , no, as the director, you need to be firm for the other members.
Tamaki: It’s like Haruhi says. Because I’m not steady, I’m annoying to everyone……
Haruhi: It’s not like that–
Haruhi: …Please don’t bare this alone. Don’t you see everyone is there for you?
Haruhi: Tamaki-senpai, you’re not alone. If you trust everyone, please depend on them properly.
Tamaki: …………
Haruhi: If you don’t, there’s no point in everyone being together.
Tamaki: –That’s right, family members that can consult about anything.
Haruhi: No, we’re not family, but…….
Haruhi: (….Well, whatever. Tamaki-senpai seems to have returned to his usual self.)
Kyoya: He got over it…. It’s totally laborious.
Haruhi: …..I’ll ask you next time.
Kyoya: If you feel like it.
Haruhi: (….I feel like I’ll be pressured again.)

Continue
Haruhi: What are we going to do now?
Kyoya: It will not be the same as yesterday…. Club activities as usual. The others will come as soon as possible.
Haruhi: I really hope so.
Kyoya: There’s no mistaken it.
Haruhi: How do you know?
Kyoya: Thanks to annoying phone calls late at night……
Haruhi: (Saying it’s a nuisance, Kyoya-senpai laughs.)
Tamaki: Haruhi, Kyoya. We have to go soon. Our princesses are waiting.
Haruhi: Well then, let’s go.
Kyoya: Wait, Haruhi.
Haruhi: (When I tried to walk toward the club room, I was stopped by Kyoya-senpai.)
Kyoya: Because we have some preparations to do, you should go to the library for a bit. Right, Tamaki.
Tamaki: Eh? Aaahh….. yeah. That’s right!!
Haruhi: ….Then I’ll do so.
Haruhi: (I’m worried about Tamaki-senpai’s reaction, but I’ll do as Kyoya-senpai says.)

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!

€1.00

Go back to Continue Reading

Advertisements

1 thought on “Ouran High School Host Club Episode 3 Part 4 Team Tamaki And Kyoya (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s