Brothers Conflict Passion Pink Kaname Banner
Brothers Conflict, Otome Games, Passion Pink

Brothers Conflict Passion Pink Kaname Event 7: Something Important (English Translation)

Related Pages


Translation

Kaname: Hmm. Then next time you’re going to visit your father’s grave?
Ema: That’s right. When Papa has a day off.
Kaname: Is that so. …I’m glad you got to talk with Rintarou-san properly.
Ema: …Yes!
Kaname: Ah, by the way. When you do that visitation, will it be bad if I go along?
Ema: Eh…?
Kaname: Nah, I was thinking of giving your real father a proper greeting.
Kaname: ‘I might be a foolish big brother, but I’ll take utmost care of your daughter’…like that.
Kaname: But it’ll be bad if an outsider like me disturbs your father-daughter time between you and Rintarou-san…
Ema: (A greeting… so he was thinking about that kind of thing too…)
Kaname: Imouto-chan?
Ema: Nah, I’ll talk to Papa about it. Besides, Kaname-san is a monk, so if you come along I Ema: Besides, Kenji-san…my real father will be happy too, I think…
Kaname: You saying that makes me happy. Thank you.
Ema: No, it’s me who has to thank you.
Kaname: …I’m glad.
Ema: Glad? What for?
Kaname: You’re smiling again now.
Ema: (Kaname-san….)
Ema: That I’m able to smile again like this is thanks to Kaname-san. Because of Kaname-san’s words… I was able to properly meet with Papa.
Kaname: It’s not like that at all. The one who made the decision was you.
Ema: (But, the one who gave me the strength to do that, was you… Kaname-san.)
Kaname: Hm~ but, if you really feel thankful, you can whisper your love to me~
Ema: Huh…?
Ema: (Eh…What was that?)
Kaname: Nah~ This time Imouto-chan finally fell for me, huh~ or so I thought ♪
Ema: I… I’m not!
Kaname: You say that again~ There’s no need to hide it though?
Ema: I don’t hide anything! …Haah.
Ema: (Is Kaname-san serious or not, I don’t get him….)
Kaname: Ah, what’s with that sigh?
Ema: (But, it’s true that I was saved by his cheeriness.)
Ema: No, I was just thinking that Kaname-san acts just as he usually do….
Kaname: As I usually do…you mean, being fantastic?
Ema: I didn’t say that!
Ema: (There will be times when I’ll stop moving forward or stumble, but… that’s okay.)
Ema: (I think that the me right now… will surely be able to get over it. Because Kaname-san is here….)

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!

€1.00

Advertisements

1 thought on “Brothers Conflict Passion Pink Kaname Event 7: Something Important (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s