Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Subaru Maniac 4 (English Translation)
Diabolik Lovers, Haunted Dark Bridal, Otome Games

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Subaru Maniac 4 (English Translation)

Related Pages


Translation

In the Hallway
Knock knock.
Yui: Subaru-kun, I’m coming in.

In Subaru’s Room
Subaru: …
Yui: (Ah, he’s leaning against the wall. It seems like he’s in a bad mood.)
Yui: (He seems to have been in bad moods a lot lately. He’s also unhappy at school, and he even left in the middle of the day today.)
Yui: (What happened to him…? If possible, I want to stay away from him for awhile to let him calm down by himself.)
Yui: Subaru-kun, did something happen?
Subaru: Get over here.
Yui: Ah…okay…
Yui: (Sometimes he tells me to stay away from him, while other times he tells me to go to him…I never know what Subaru-kun is thinking…)
Subaru: Don’t move.
Yui: Ah…okay.
Subaru: …
Yui: S-Subaru-kun!?
Yui: (What’s going on? He suddenly grabbed my neck!?)
Subaru: …when did you get home?
Yui: After school ended…the time I normally come home…about one…hour…ago…
Subaru: …
Yui: S…Subaru-kun! It…it hurts! Please…please let go…!
Yui: (His grip is so powerful! I’m almost being lifted into the air!)
Subaru: You came home an hour ago. Why didn’t you come to my room to report to me?
Yui: …ah…
Subaru: Don’t ‘ah’ me!
Yui: Kyaa!?
Yui: (I’m being pressed against the wall!? My neck really hurts!)
Subaru: You are my possession, are you not? Then you must report all of your actions to me.
Yui: But…you told me not to go near you before…!
Subaru: That’s…
Subaru: I told you to not exceed a certain distance! Reporting back to me is one of your obligations!
Yui: Ah…I’m…I’m sorry…
Yui: (It’s very painful…I can’t breathe…Subaru-kun’s face…is very close…)
Yui: (…it’s no use. I can’t think straight anymore.)
Subaru: …understand?
Yui: …kyaa!
Subaru: From now on, before you do anything, you have to report to me.
Subaru: You have to report everything. Understand?
Yui: (Subaru-kun’s leg is between my legs…what is he planning to do…!?)
Yui: Subaru-kun, no!
Subaru: …no?
Yui: Kyaa!
Subaru: What, are you scared? All you’ve been doing is talking back. But you’re actually scared? …heh.
Yui: Subaru-kun, I’m begging you…
Subaru: I only want to do more things after hearing you say that.
Yui: …ah…
Subaru: …cry for me.
Yui: Ah…!
Subaru: Cry and beg for my forgiveness.
Subaru: If you do that, I’ll listen to which side you want to start from.
Yui: Start…what…?
Yui: Ah…
Subaru: How do you want me to attack you?
Subaru: Do you want me to make it more painful? Or would you prefer to feel pleasure until you can’t think straight anymore?

Choose: Argue with him.
Choose: Bite him. (Correct choice)

Yui: (No! If it continues like this, I won’t even be able to breathe…!)
Yui: (Subaru-kun…I’m sorry!)
Subaru: !
Yui: Kyaa!
Subaru: You…are very brave, aren’t you? You even bit my wrist.
Subaru: It’s even bleeding.
Subaru: Heh…because you bit it, it has a little bit of your scent.
Yui: …hah…hah…
Subaru: Heh…it looks like you still want my attention.
Yui: !
Yui: Kyaa!?
Yui: Subaru…kun?
Subaru: Heh, I change my mind.
Subaru: Stop talking to me.
Subaru: and let me suck your blood…ngh…
Yui: No…

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!

€1.00

 

Advertisements

2 thoughts on “Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Subaru Maniac 4 (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s