Haikyuu!! Cross Team Match

Haikyuu!! Cross Team Match Hinata Shouyou: About The Volleyball Mentors (English Translation)

Related Pages


Translation

hqctm_bg-karasuno-classroom.jpg

OR

hqctm_bg-karasuno-hallway.jpg

MC: “Karasuno’s coach and faculty adviser are both great people, huh!”
Shouyou Hinata: “Yeah! Yeah!”
Shouyou Hinata: “Coach Ukai’s face is a bit scary, but he really thinks about and guides the team!”
Shouyou Hinata: “Takeda-sensei doesn’t have any volleyball experience, but he studies a lot, sets up practice matches for us, and does a whole lot!”
MC: “Wow! They really are amazing!”
Shouyou Hinata: “Sometimes he says confusing things, though……”
MC: “Confusing things??”
Shouyou Hinata: “Ah! But he said that dogeza is his specialty!”
(Dogeza = Full bow on the ground)
MC: “D- Dogeza? Takeda-sensei sure has a lot to deal with, huh……”

Advertisements

2 thoughts on “Haikyuu!! Cross Team Match Hinata Shouyou: About The Volleyball Mentors (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s