Brothers Conflict Passion Pink Banner
Brothers Conflict, Otome Games, Passion Pink

Brothers Conflict Passion Pink Group Event: Communication Play (English Translation)

Related Pages


Translation

Ema: Natsume-san! Next, can you go over there!? There’s a monster that I can’t bring down there…….
Natsume: Ah, yeah.
Ema: Tsubaki-san and Azusa-san, please attack from rear.
Tsubaki: Roger…….
Azusa: Yeah…….
Ema: Ah-! Tsubaki-san, please don’t come too close to the enemy. It’s fine to attack from afar.
Tsubaki: Oh, ok…….
Tsubaki: …… I mean, isn’t Ema’s weapon pretty strong? How did you get such rare item?
Ema: Eh? This is an ordinary item, actually!
Tsubaki: Is, is that so……?
Ema: Azusa-san! If the enemy is crouching, that’s the signal of an upcoming attack. If you put some distance from it, it’ll be easy to avoid the attack.
Azusa: Ah, yeah…… I’ll try to be careful…….
Azusa: Hey, Ema. Certainly, this series’s prequel, you played it through, right?
Azusa: You took a considerable amount of gameplay, is what I heard from someone, but…….
Ema: It’s not like that. There is a far greater person than I am out there!
Ema: Rather than speaking of it, look, the enemy is approaching! Natsume-san, please don’t zone out!
Natsume: Ah, yeah…….
Natsume: In my company, this game is also pretty popular, but I don’t think there are that many people who has more game playtime than you do, or even as reckless as you are……?
Ema: Is that so? …… ah-, Natsume-san! I told you not to zone out, didn’t I! You openly received the enemy’s attack!
Natsume: Ah-, my bad…….
Ema: Yes! The next attack is coming!
Tsubaki: ……………….
Azusa: ……………….
Natsume: ……………….
Tsubaki: When Ema is playing a game, don’t you think that her personality changes?
Azusa: Certainly……. if I have to put it in a word…… powerful? No, aggressive, maybe…….
Natsume: …… right.
Ema: Alright! Everyone, here’s the chance to launch attacks!
Tsubaki: Ok…….
Azusa: Yes…….
Natsume: Yeah…….

Advertisements

1 thought on “Brothers Conflict Passion Pink Group Event: Communication Play (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s