Brothers Conflict Passion Pink Subaru Banner
Brothers Conflict, Otome Games, Passion Pink

Brothers Conflict Passion Pink Subaru Event 11: Slump (English Translation)

Related Pages


Translation

Yusuke: Suba-nii! How about we practice today? Let’s go to the park?
Subaru: Hmm? …….Sure.
Yusuke: Let’s do it fair, for the first time 1 on 1!
Subaru: …..ahh, I see.

Yusuke: Damn! I wonder how Suba-nii is so good -!!
Subaru: Ha….. Ha…….
Yusuke: But, Suba-nii….. Weren’t your movements a bit bad today….?
Subaru: Ha…. Ha…. Ha……
Yusuke: Are you sick, perhaps?
Subaru: …..a little.
Yusuke: To see Suba-nii in a slump…. It’s rare. Did something happen?
Subaru: No….
Yusuke: …..?
Subaru: …..well, if it stays like this, I might be removed from the stamen.
Yusuke: No way!? …are you serious?
Subaru: Yeah. I’m not scoring any three pointers. And I worry my coach and teammates…..
Yusuke: What’s going on Suba-nii?
Subaru: I don’t know…..
Subaru: …….maybe, that person…..
Yusuke: …..person?
Subaru: No, it’s nothing……
Yusuke: Oi, Suba-nii!!
Subaru: …..It’s no good, Yusuke. I would like to practice alone. Would you mind leaving for today?
Yusuke: That’s alright, but….
Subaru: Sorry.
Yusuke: …..Suba-nii, are you alright?
Subaru: I’ve got no choice but to do something…. I’ll try as best as I can.
Yusuke: I see…. Well then, do your best!
Subaru: Yeah…..

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s