Brothers Conflict, Otome Games, Passion Pink

Brohters Conflict Passion Pink Group Event: October 6th (English Translation)

Related Pages


Translation

Ema: Yusuke-kun, the feature on pets we saw on TV was really cute, wasn’t it?
Ema: I have a squirrel, but owning a small dog or a cat would be nice, too.
Yusuke: Really? I want them to be big ones, though.
Ema: But you can hug a small one…
Ema: (Hm…?)
Ema: Y-Yusuke-kun! Look, there’s a puppy running around!
Yusuke: …Huh?
Ema: Look, there! The owner’s chasing it…!
Yusuke: C’mon, we can get it if we help!
Yusuke: You stay here, and I’ll go to the other side! That way, it won’t escape…!
Ema: Okay…!
Yusuke: Alright, now…?!
Ema: Ah!
Yusuke: Haaah?!
Ema: It got away…!
Yusuke: Damn…one more!
Ema: …What?!
Ema: (Someone picked the puppy up…)
Ema: Eh?! That’s…Louis-san?!
Louis: …There we go. You can have fun…but running off is bad…okay?
Louis: Your owner…will be worried…understand?
Yusuke: Look at that…Louis-nii’s leaving work, too…coincidence?
Louis: Chii-chan, Yusuke-kun. What’s the matter? You look…tired.
Ema: We were chasing after that puppy. But it’s alright now, since you caught it.
Louis: Yeah…haha…it’s cute.
Louis: …Huh? Yeah, yeah…
Louis: Oh…the red-haired boy was scary…that’s why you ran…?
Ema: …?!
Yusuke: Huh? What are you saying, Louis-nii?
Ema: (Louis-san…talked to the dog? I thought he could understand only Juli…!)
Ema: (There’s no way…that’s possible…right?)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s