Otome Games, Ouran High School Host Club

Ouran High School Host Club Episode 2 Part 6 Team Mitsukuni and Takashi (English Translation)

Related Pages


Haruhi: (….These, are really hot springs?)
Mitsukuni: “I think we’ll find him soon~ right, Takashi”
Takashi: “…yeah”
Haruhi: (These two are really my place)
Haruhi: (Honey-senpai is skipping in the jungle, with his usual tune)
Mitsukuni: “So you shouldn’t worry too much Haru-chan”
Haruhi: (Even if you say so, I’m not really worried about my dad)
Haruhi: (….looking like this, Honey-senpai seems seriously worried about my dad)
Haruhi: (Mori-senpai doesn’t say much, but his eyes are serious. You can tell that these two are always keeping their eyes on the surroundings)
Haruhi: (By the way, they are nothing alike, yet are such great friends….)
Mitsukuni: “Besides, even if a bad person comes out, I’ll beat them with Takashi”
Takashi: “….no problem”
Haruhi: (Yes, both Honey-senpai and Mori-senpai are experts of martial arts, they are very strong)
Mitsukuni: “Wow, it looks like the sea!”
Haruhi: (When I looked up, the beach was spread beyond. Honey-senpai ran and approached the beach)
Haruhi: (….why is there a sandy beach in a hot spring?”
Haruhi: (Honey-senpai seems to be picking something up at the edge if the beach…..)

1: Do not worry (Picture of Mori-senpai later on)
2: Worry 
(Picture of Honey-senpai)

1: Do not worry
Haruhi: (Even if you care about everything, it can’t always be helped)
Haruhi: (He’s not exposed to the waves. Since I’m in a place where I can see for now)
Haruhi: (As I thought, Honey-senpai came back to me again)
Mitsukuni: “Haru-chan, let’s go hunting together later. There might be crabs here!”
Haruhi: (….it’s a hot sping here, isn’t it?)

2: Worry
Haruhi: (When I got interested, I went to his side……)
Mitsukuni: “Hey, hey, Haru-chan. Coral!”
Haruhi: “There are lots of things”
Haruhi: (Honey-senpai palms had plenty of shells)
Mitsukuni: “You can choose one that you like”
Haruhi: “Is that so.? Well then…..”
Haruhi: (What shall we do?)

Depending on where you touch, he’ll say this:
Mitsukuni:「くすぐったいよ」”It’s ticklish”
Mitsukuni「そこじゃないよ~」”It’s not there~”
Mitsukuni「え~僕はだめだよお~」”Eh, that’s no good”
Mitsukuni: 「それ、かわいいでしょ」”That’s cute right” (Correct one)

Haruhi: “I agree”
Mitsukuni: “Ehe♪….. you finally laughed”
Haruhi: (Honey-senpai, gathered shells to cheer me up…..)
Mitsukuni: “Hey, hey, Haru-chan. Let’s look for crabs later”
Haruhi: “Yes, I’ll be happy if I find scallops and sea urchin”

Haruhi: (….how long have we been walking?)
Haruhi: (I can’t find any clues and I can’t ask anyone, since there’s no one here)
Haruhi: (Somhow, all this walking feels like a tremendous waste)
Haruhi: (Someone is running trough the bushes–)
Tamaki: “Huh…? Haruhi……”
Mitsukuni: “Oh, Tama-chan!”
Kyoya: “….it seems we connected here”
Tamaki: “This is a reunion of destiny….. It can’t be helped, let’s go together”
Mitsukuni: “It’s useless Tama-chan. Won’t the point of splitting up be gone then?”
Takashi: “It’s as Mitsukuni says”
Haruhi: “Kyoya-senpai. Did you find any clues?”
Kyoya: “Nothing for now. That’s what it seems like, I’m not sure”
Haruhi: “….yes”
Takashi: “There is still time. Tamaki, Kyoya….. let’s go”
Mitsukuni: “We’ll leave it to you”
Tamaki: “….understood. Haruhi, don’t worry. We’ll find him”
Haruhi: “….yes”
Haruhi: (We split up again, and continued exploring)

If you chose not to worry
Haruhi: (–that?)
Haruhi: (While walking, hot water rose to my ankles without me noticing)
Mitsukuni: “So warm”
Haruhi: (Honey-senpai splashes the warm water with his feet)
Haruhi: “I’m glad I changed clothes —-well, the water doesn’t rise steadily?”
Haruhi: (As it is this size, there shouldn’t be any drowsies…..)
Takashi: ‘There is a resting place beyond”
Haruhi: “Then, let’s go over there for now”
Haruhi: (Somehow I’ve been feeling down, so I’m fine with taking a break….)
Haruhi: (Somehow, my head got stuck…)
Mitsukuni: “Fuhuu~”
Haruhi: (As we entered the resting place, Honey-senpai lied down on a chair)
Haruhi: (I’m also tired, I’m a bit sleepy…)
Haruhi: (Suddenly, Mori-senpai sat down next to me)
Takashi: “Haruhi, were you tired today?”
Haruhi: “…..ha, haa”
Takashi: “Fufu, you are so cute. Now, sleep in my arms”
Haruhi: (……?)
Haruhi: “E, eumm…. Mori-senpai)
Takashi: “What’s wrong, Haruhi?”
Haruhi: “….no, nothing”
Haruhi: (Perhaps, I’m asleep and dreaming)
Haruhi: (Let’s sleep for a while as it is)
Haruhi: (When I wake up, I’ll wonder if I’ll return to my usual Mori-senpai….?)
Mitsukuni: “Hey hey, Haru-chan…. Wake up~”
Haruhi: “Hmm…. Honey-senpa…..”
Mitsukuni: “You also took a little nap”
Takashi: “…………”
Haruhi: “….Mori-senpai, a while ago….”
Haruhi: (When I woke up, Mori-senpai was back to his usual self)
Mitsukuni: “When Takashi is sleepy he’s like that”
Haruhi: “….really?”
Takashi: “…….no”
Haruhi: “It seems he doesn’t know…..?”
Mitsukuni: “He just doesn’t remember”
Haruhi: “…………”
Haruhi: (Mori-senpai becomes refreshing when he gets sleepy…….?)
Haruhi: (Oh, it’s hot water)
Haruhi: “Well then, shall we go”
Mitsukuni: “Yup!”
Takashi: “…..yeah”

Haruhi: (We are searching the jungle again–)
Haruhi: (The bush moved. I wonder what will come out this time…..)
Hikaru & Kaoru: “Yo~ Haruhi!”
Mitsukuni: “Oh, Hika-chan and Kao-chan”
Haruhi: (Like Tamaki-senpai’s team, it seems that Hikaru’s team’s course was also connected here)
Haruhi: (Although we exchange information with eachother, we still have zero clues)
Haruhi: “Haa…. after all”
Takashi: “We still have time until sunset”
Haruhi: “Well, then, a little more….”
Hikaru: “Oh- later”
Kaoru: “I’m sure we’ll find him”
Haruhi: (After separating from Hikaru’s team, we kept searching for a while, but couldn’t find anything)
Haruhi: “….we should return”
Mitsukuni: “Sorry, we couldn’t find him”
Takashi: “…..sorry”
Haruhi: “No, its alright….”

Buy us a coffee

By shoving more caffeine in our bodies, we'll be able to work on a lot more content!


Go Back To Continue Reading


1 thought on “Ouran High School Host Club Episode 2 Part 6 Team Mitsukuni and Takashi (English Translation)”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s