Diabolik Lovers, Haunted Dark Bridal, Otome Games

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Ayato Ecstasy Epilogue (English Translation)

Related Pages


Translation

~sound of sucking~
Ayato: Ah! Ever so sweet… That blood of yours…
Yui: …!
Ayato: What… Are you crying? Mmm…
~he whispers in her ear~
Ayato: So it felt this good being sucked?
Yui: …
Ayato: Hehe! You’re red again.
Yui: Th, that’s because…
Ayato: Those eyes of your clouded with passion… I can’t help it… Mmm.
~sound of sucking~
Yui: …! … Mmm…
~sucking~
Ayato: Haah… I want to make you cry from the pleasure even more…
Yui: Mmm… Ayato-ku… …!
Ayato: Haah…
Yui: Ayato-kun?
~rustling. Ayato whispers to Yui~
Ayato: Next is… This place should be fine. Breast… Mmm…
~sucking~
Ayato: Haah! Mmm… !
Yui: …!
Ayato: Scream. It feels good, doesn’t it? Mmm…
Yui: AH…!
Ayato: Mmm… Mmm… Haah.
Yui: Mmm! …
Yui: (F, fangs… gradually go downwards…)
Ayato: And after that… Here, I guess.
Yui: (My heart…)
~sucking~
Ayato: Haah… Mmm…! … ! … Mmm…
Ayato: Haah…!
~Ayato breathes heavily~
Ayato: Yui…
Yui: Ah… ! A, Ayato-kun, it tickles…!
Ayato: Hehehe… That expression is nice too.
Yui: Geez…
Ayato: You like doing that, huh. Brushing my hair.
Yui: That’s because you’re a spoilt child, Ayato-kun.
Ayato: Oh, really? Well… I don’t hate it…
Ayato: Yawn… For some reason… I got sleepy…
Yui: It’s okay. You can sleep.
Ayato: Keep doing that… Until I’m asleep…
Yui: Yeah.
Ayato: …
~sound of heartbeat~
Ayato: …!?
~sound of rustling~
Yui: Whoa… W, what’s wrong? You suddenly…
Ayato: This sound…
Yui: Huh…?
~rustling~
Yui: W, what…!?
~rustling~
Ayato: …
Yui: Ayato-kun?
~sound of heartbeat~
Ayato: !
Ayato: Impossible…
Yui: (What? He looks like…)
Ayato: …
Ayato: I see. So that’s how it is.
Ayato: Haha!
Yui: Huh…?
Ayato: Hehehe… AHAHAHAHAHA! I see… Your heart is…!
Ayato: AHAHAHAHAHA…! It’s hers…!
Yui: !

Monologue:
While he said that to me, 
there was love and hate mixed together 
in his eyes filled with madness.
I tried listening carefully to the beat of my heart. 
Thump.
After a moment, when I thought it might have stopped, it started to pound violently.
Wasn’t I told before… 
…that it sounded the same as the pounding of his mother’s heart…?
It shouldn’t have been possible, so when I realised the truth, I couldn’t hide my confusion.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s