Diabolik Lovers, Haunted Dark Bridal, Otome Games

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Ayato Maniac 9 (English Translation)

Related Pages


Yui: (I… didn’t go to school.)
Yui: (I feel so dizzy… It must be anemia…?)
Yui: …
Yui: (My body… Kiss marks… Bite marks… They’re countless… All from Ayato-kun’s…)
Yui: …!
Yui: (My body… Everything aches…)
Yui: (What will happen to me? Being like this with a person whom I don’t particularly like…)
Yui: The person… I like…
Yui: (I don’t really understand my own feelings…)
Yui: (Maybe it’s because of anemia that I can’t think properly…?)
~sound of wind howling~
Yui: Huh? Where am I…?
Yui: (A choking scent of… roses?)
Yui: (Was I walking until now? How did I get here…?)
~thud~
Yui: AH…!
Yui: (My leg got tangled…!)
Yui: …!
~someone grabs her~
Yui: (Huh…? It… doesn’t hurt?)
Ayato: So you were here, huh.
Yui: …!
Ayato: Why did you skip school?
Yui: Ayato… kun…
Ayato: Uh-oh, I’m not letting you go any further.
Yui: Huh…?
Ayato: Don’t just stagger around.
Ayato: Haven’t you considered that you might get scratched by rose thorns and bleed needlessly?
Yui: …
Ayato: I’ll not allow you to be hurt by anyone or anything else but me. Do you understand?
Ayato: Mmm…
~Ayato sucks her blood~
Yui: …!
Yui: (Ayato-kun’s lips… touch my neck…)

Choose “Close your eyes” (M Choice)
Yui: …!
Ayato: …?
Ayato: Haha! What? You have “please bite as much as you wish” written all over your face?
Yui: You don’t want to?
Ayato: You’ve become really submissive. You’re not going to resist?
Yui: Even if I did, you would bite me anyway…
Ayato: Haha! That’s obvious, right?
Ayato: Well, biting into you would be too much, however.

Choose “Shake him off” (S Choice)
Yui: Please stop!
Ayato: …!?
Yui: If you suck any more blood, I will die!
Yui: This is will a problem for you, right, Ayato-kun? If you want to keep getting my blood, consider how much to take so that you won’t kill me.
Ayato: Idiot. You’re wrong, so what are you so suddenly irritated about?
Yui: (Am I irritated…? My mouth moved on its own…)
Ayato: I wasn’t going to bite you.
Yui: Then…

Continue
Ayato: You’re very pale, you know?
Yui: …!
Ayato: It’s understandable. That time I drank so much that I could’ve accidentally killed you.
Yui: Because that blood… was the last of it…?
Ayato: Yes.
Ayato: You’re different now, aren’t you?
~sound of heartbeat~
Yui: …!
Ayato: I wanted to learn the flavour of your changed blood, but today I’ll spare you.
Ayato: If I killed you by accident, it would be boring.
Yui: (I feel relived…)
Ayato: Today I’ll make myself content with just this.
~Ayato pushes her down~
Yui: What…
~he tears her clothes away~
Yui: Ah…!
Ayato: …
~sound of sucking~
Ayato: Haha! Mmm… The marks I left are pretty.
Ayato: Kiss marks over kiss marks make them a deeper color, you know?
Ayato: I’ll make it so that they will never disappear. Mmm…

Monologue (choose the first and third word)
Ayato-kun’s lips and tongue trace the red marks. Every time they do, the marks become engraved deeper and deeper into my body.  
I didn’t resist anymore. Having not enough blood, I probably did not have the willpower to do so either.
Or maybe I was in the middle of steadily accepting this deed. 
I don’t know. 
Abandoning those thoughts, I simply indulge in the pleasure. Will things work out somehow?
God, please forgive me.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s