Diabolik Lovers, Haunted Dark Bridal, Otome Games

Diabolik Lovers Haunted Dark Bridal Ayato Maniac 5 (English Translation)

Related Pages


~sound of school bells~
Ayato: Yui, let’s go home.
Yui: We can’t. Today’s our turn to do the cleaning, right? You’re in the same group as me, Ayato-kun.
Ayato: Idiot. The Great Me says it’s okay to ditch this.
Yui: It’s not okay at all! Everyone’s cleaning.
Yui: Here, take this bucket.
Ayato: Bitch… You’ve got some nerve to order Lord Ayato around.
Yui: Order…? But it’s always been your duty, Ayato-kun.
Ayato: Oh, I see now. Cleaning, huh?
Yui: Huh?
Ayato: In that case…
~loud splash~
Yui: AAAH!?
Ayato: I shall clean you.
Yui: It’s, it’s cold! I can’t believe you’ve just poured the bucket water on me…!
Ayato: Haha! But you’re the one who told me to do this, weren’t you? You said I should clean.
Yui: Th, this is not cleaning!
~sound of Ayato grabbing her~
Yui: Whoa…!
~rustling~
Ayato: Here, which place do you want me to clean? Just say it.
Yui: I’m all clean.
Ayato: If you don’t say it, then… Shall I choose for you? Maybe this place?
~Yui blushes~
Yui: No… W, wait! Please don’t touch me in weird places!
Ayato: Hehe! Now, now. If you have no particular requests, then I will CLEAN some more?
Yui: (Enough!)

Choose “Hand”
Yui: Then… My hand.
Ayato: Your hand, huh.
Yui: (It looks like he’s simply washing it, but…)
Yui: …!
Yui: (The way he’s touching it… It’s rather…!)
Ayato: Why are you so scared? I’m only touching your hand?
Ayato: You’re really lewd.
Ayato: N, not true! It’s because you’re touching me this way!

Choose “Leg” (Correct choice)
Yui: Maybe my leg?
Ayato: Oh, really? Haha! You’re quite the chore.
Ayato: All right. I shall clean you.
Yui: Whoa! W, wait! Please don’t grab my leg so suddenly!
Ayato: Haha! If you feel like you’re about to fall down, it’s okay to grab me. Here.
Yui: C, cold…!
Ayato: It’s cold, but it feels good, right?
Yui: Y, yeah…
Yui: (He may say that, but right now it’s embarassing above everything else!)

Continue
Ayato: Then how about there?
~splash~
Yui: AH…!
Yui: (This time he touches my chest…!)
Ayato: Hehe! Your skin can be seen though. How dirty.
Yui: Wh, what…!
~light splash~
Yui: AAAH!
~loud splash~
Ayato: Haha! Everything’s dripping wet!
Yui: Y, you’re cruel!
Ayato: Oops, sorry, sorry. Here, I’ll dry you, so come to me.
~sound of Ayato grabbing her~
Yui: What…!?
~sound of sucking~
Ayato: Mmm…
Yui: No…!
~Ayato whispers in her ear~
Ayato: …! Haha! One drop after another… It’s endless.
Yui: Th, that’s enough! Please stop, Ayato-kun!
Ayato: Haha!
Ayato: This way you will learn your lesson and never be so cheeky again. You’re ten billion light years too early to lecture the Great Me.
Yui: (But even so, for him to do that…!)
Yui: …!
Yui: I can’t promise that.
Ayato: What did you say?
Yui: If you do something wrong, I will warn you again.
Ayato: Oh, really…
Ayato: You’re truly audacious!
~Ayato whispers in her ear and then the sound of sucking~
Ayato: Well, judging from your behaviour, you’re the type to resist no matter what, huh? Mmmm!
Yui: Eeek…!
Ayato: I’m going to lick you until you surrender. Haha! Good luck enduring that, I guess?
Yui: Mmm!
Yui: (N, no matter what he does to me…)
Yui: (I’m never going to yield!)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s